Machroui

Listed by its founder. Machroui hasn't checked this startup.

Tarjum logo

Tarjum

AI-assisted book translation in one workspace, with review and editing tools for translator and editor.

SubscriptionAIEgypt
Launched Nov 15, 20260 comments
Visit TarjumBoost

Overview

Tarjum is an AI-assisted CAT platform for book translation that brings the whole book-translation cycle into one workspace. Upload a PDF or EPUB, get an AI-assisted draft, review and edit it sentence by sentence with your editor, and export the finished translation as EPUB and PDF. Designed for publisher teams, with roles for translator and editor and sentence-by-sentence review tools that keep them in control of the draft. Supports Arabic book translation for publishing teams.

Who is it for?
Publishers, translation agencies and professional translators - especially for specialized books, including philosophical, scientific and religious books, and teams where a translator and an editor work together.
Problem
Translating a full book takes serious time and effort, and coordinating between translator, editor and files adds friction on top of the work itself.
Solution
Tarjum brings the whole book-translation workflow into one workspace: upload the book, get an AI-assisted first draft, review and edit sentence by sentence, and export as EPUB and PDF.
What makes it unique
Built for books, not short texts: automatic chapter segmentation, sentence-by-sentence review, clear roles for translator and editor, a complete cycle from file to export - with review and editing tools that keep the team in control of the text.

Features

  1. 1Upload PDF or EPUB
  2. 2Automatic chapter segmentation
  3. 3AI-assisted translation draft
  4. 4Sentence-by-sentence review and editing
  5. 5Translator and editor roles
  6. 6EPUB and PDF export

Discussion(0)

Sign in to join the discussion

Ask the maker a question, share feedback, or say what you would use it for.

Sign in to join the discussion

No comments yet. Ask the maker a question or share feedback.

Turn two photos into the viral AI zombie love story video for TikTok, Reels and Shorts.